#статьи
Чей сыр оказался в кадре:
как фраза «скажите cheese» вошла в словарь целого мира
Чтобы выглядеть на фотографиях счастливым, вовсе не обязательно быть таковым или выдавливать из себя улыбку. Популярная во всем мире фраза настолько вошла в обиход, что сократилась до простого «сы-ы-ыр» перед нажатием на кнопку затвора.
Эту фразу фотографы иногда используют по-другому, вставляя разные, подходящие к случаю и не очень слова вместо тривиального «сыр». Тогда люди по-настоящему начинают смеяться, и фраза все равно выполняет свою функцию безукоризненно.
Достоверно неизвестно, кто именно придумал фразу «say cheese», однако первое появление этого выражения было зафиксировано в XX веке. К концу XIX столетия мода диктовала свои стандарты красоты, и улыбка считалась ее неотъемлемой частью.
Первое упоминание о «секретном» ингредиенте хорошего фото появилось на страницах газеты The Big Spring Herald в 1943: «…А теперь кое-что стоящее. Это формула улыбки для фотографий. Посол Джозеф Э. Дэвис некогда обмолвился, что это гарантирует Вам, что Вы будете выглядеть мило, независимо от того, о чем думаете в данный момент. Мистер Дэвис использует свою формулу, когда вынужден фотографироваться во время своих командировок в Москву. «Это просто. Только скажите «сыр» - и улыбка появится автоматически. Я узнал это от одного политика, - делится мистер Дэвис. «Одного очень проницательного и великого политика, но я, конечно, не могу назвать вам его имя».
Существуют догадки, что этим политиком был никто иной, как Франклин Рузвельт, с которым посол Дэвис работал в то время. Придумал ни этот трюк сам Рузвельт или узнал от кого-то другого – неизвестно достоверно до сих пор. Однако слово «сыр» вошло в словарь современного человека не только как обозначение молочного продукта, но и как заклинание фотографа для успешного фото.
Made on
Tilda